02

Entertainment

企画からリリース・パブリッシングまで自社で行います

創造性と技術の出会い

Sandcat Entertainmentは、ゲームと没入型コンテンツを自社で制作するチームです。企画・アート・エンジニアリングを一つのチームで進め、完成したコンテンツを市場にパブリッシングする段階まで担います。

生成AIは制作パイプラインの中で実際に使用します。コンセプト探索、背景アセットの初稿、セリフの多言語化、検収の自動化など時間のかかる工程に適用して制作期間を短縮し、最終的な品質判断は人が担います。

ゲーム開発

インディーゲームとシリアスゲームを開発します。世界観とゲームプレイを併せて設計し、早い段階でプレイ可能なビルドを作って方向性を先に確認します。

XR体験

VR・AR・MRコンテンツを制作します。教育訓練、展示・見本市、ブランド体験など、実際に体験してこそ伝わる目的に合わせて設計します。

AIクリエイティブ

制作パイプラインに組み込む生成AIツールを作ります。アートスタイルを反映したアセット生成、AIキャラクターとの対話、自動ローカライズなどを扱います。

コンテンツ制作

ゲームトレーラー、3Dアセット、サウンドデザイン、UIアートなど、個別の成果物のみの制作も承ります。

ローカライズ

韓国語・英語・日本語・アラビア語のローカライズを行います。LLM翻訳にネイティブによる監修を加える方式で、セリフ量の多いプロジェクトほど効果が大きくなります。

パブリッシング・運営

ストア登録、ビルド審査対応、マーケティング素材の準備、アップデート対応まで行います。リリース後の初回パッチまでをプロジェクトの範囲と考えます。

制作パイプライン

どこにAIを使い、どこを人が判断するかを先に合意してから始めます。

  1. 01コンセプト

    レファレンスとトーンを合わせる段階です。生成AIで方向性の案を幅広く作り、その中から人が選びます。

  2. 02プロトタイプ

    中核となる面白さ、あるいは中核となる体験だけを含むビルドを先に作ります。この段階で方向性を調整します。

  3. 03プロダクション

    アセットとシステムを本格的に作り込みます。反復作業は自動化し、アートの方向性は人が決めます。進捗はプロジェクト管理プラットフォームでリアルタイムに共有します。

  4. 04ポリッシング

    プレイテストと検収で磨き上げます。端末・解像度・言語ごとの確認を自動化し、抜け漏れを減らします。

  5. 05リリース

    ストア提出、トレーラー、パブリッシング、初回パッチまで仕上げます。

協業の形

プロジェクトの性格に応じて、参加範囲をお選びいただけます。

01

全体制作

企画からリリース・パブリッシングまで全工程を担当します。アイデアやIPだけの状態からでも始められ、スケジュールと成果物を段階ごとに確定して進めます。

02

部分参加

すでにチームがあるプロジェクトに、特定の工程のみ参加します。XRモジュール、アセットの大量制作、ローカライズ、AIツールの導入など、範囲が明確な作業に適しています。

03

パイプライン構築

お客様の制作チームが直接使用するAIパイプラインを構築し、引き継ぎます。社内のアートスタイルを反映した生成環境を用意し、利用教育まで含みます。データを外部に置かない構成が必要な場合は、AI Solutions チームと共同で進めます。

プロジェクト実績

デジタル作画のワークデスク
2026 · RPG

RPGの企画・開発

Sandcatが企画から開発まで全工程を自社で進めています。2026年下半期に発売予定です。

  • Godot
  • 全工程開発
エディタ画面に表示されたソースコード
2025 · RPG

RPGローカライズ(韓・英・中・日)

LLM翻訳にネイティブの監修を加え、原文の味わいを生かした4言語のローカライズを行いました。

  • Unity
  • LLM
  • 翻訳
ピクセルアートのキャラクタースプライトシート
2026 · グラフィック

オリジナルキャラクターデザイン開発

要件に合わせたオリジナルキャラクターデザインを開発し、スプライトとサンプルCGの制作に対応しました。

  • キャラクターデザイン
  • スプライト・CG

一緒につくっていきます

つくりたいコンテンツを一段落にまとめてお送りいただければ十分です

プロジェクトのご提案